Wanneer de bedrijfscultuur zich niet laat vertalen
Geef iedereen een stem
De enige regel die je absoluut moet navolging geven is het verzekeren dat elke culturele subgroep word gehoord.
- Wanneer je lokale kantoren uitnodigt op internationale digitale conferenties, zend dan de agenda van de meeting heel lang op voorhand door en reserveer tijd voor iedere deelnemer om te spreken. Dit laat toe dat participanten zich voldoende kunnen voorbereiden en hun opmerkingen kunnen aftoetsen bij hun collega’s.
- Sta erop dat een gemeenschappelijke taal wordt gebruikt zoals het Engels. Spreek traag en duidelijk, en duid iemand aan die recapituleert wanneer de gesprekken sneller verlopen.
- Vraag om de vijf of 10 minuten de expliciete input van de internationale participanten: “zijn er opmerkingen van Thailand” of “heeft India feedback hierover?”.
